劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
西出阳关无故人全首诗赏析 西出阳关无故人是哪首诗?
西出阳关无故人全首诗赏析 西出阳关无故人是哪首诗?
西出阳关无故人全首诗赏析 西出阳关无故人是哪首诗?
赏析:
这两句是一个整体。要深切理解这临行劝酒中蕴含的深情,就不能不涉及“西出阳关”。处于河西走廊尽西头的阳关,和它北面的玉门关相对,从汉代以来,一直是内地出向西域的通道,唐代国势强盛,内地与西域往来频繁,从军或出使阳关之外,在盛唐人心目中是令人向往的壮举。但当时阳关以西还是穷荒绝域,风物与内地大不相同。朋友“西出阳关”,虽是壮举,却又不免经历万里长途的跋涉,备尝独行穷荒的艰辛。
因此,这临行之际“劝君更尽一杯酒”,就象是浸透了诗人全部丰富深挚情谊的一杯浓郁的感情琼浆。这里面,不依依惜别的情谊,而且包含着对远行者处境、心情的深情体贴,包含着前路珍重的殷勤祝愿。对于送行者来说,劝对方“更尽一杯酒”,不只是让朋友多带走自己的一分情谊,而且有意无意地延宕分手的时间,好让对方再多留一刻。
“西出阳关无故人”之感,又何尝只属于行者呢?临别依依,要说的话很多,但千头万绪,一时竟不知从何说起。这种场合,往往会出现无言相对的沉默,“劝君更尽一杯酒”,就是不自觉地打破这种沉默的方式,也是表达此刻丰富复杂感情的方式。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人,直接表现对朋友真挚的感情。诗人没有说出的比已经说出的要丰富得多。总之,三四两句所剪取的虽然只是一刹那的情景,却是蕴含极其丰富的一刹那。
这句诗表达了深深的友情。表达了对朋友深厚的感情和恋恋不舍之情。表达的深切的体贴,和对于友人前行的深切祝福之情。
古时候阳关以西还是荒凉之地,所以朋友出阳光免不了跋涉的辛苦,所以这两句表达了作者的依依惜别之情,还有对朋友远行环境、辛苦的担忧和关切。
对有人即将离去的不舍之情。和对友人的劝慰。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。——唐代·王维《送元二使安西 / 渭城曲》 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。(一作:客舍依依杨柳春)
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 唐诗三百首 , 国小古诗 , 国中古诗 , 乐府 , 友情 , 送别早教古诗100首 译文及注释 译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
创作背景 此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,诗题又名“赠别”,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”。它大约作于安史之乱前。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。 赏析
此诗以“渭城曲”为题载于《全唐诗》卷一百二十八。下面是唐代文学研究会常务理事、李商隐研究会会长刘学锴先生对此诗的赏析。
此诗前两句写送别的时间,地点,环境气氛。清晨,渭城客舍,自东向西一直延伸、不见尽头的驿道,客舍周围、驿道两旁的柳树。这一切,都仿佛是极平常的眼前景,读来却风光如画,抒情气氛浓郁。“朝雨”在这里扮演了一个重要的角色。早晨的雨下得不长,刚刚润湿尘土就停了。从长安西去的大道上,平日车马交驰,尘上飞扬,朝雨乍停,天气晴朗,道路显得洁净、清爽。“浥轻尘”的“浥”字是湿润的意思,在这里用得很有分寸,显出这雨澄尘而不湿路,恰到好处,仿佛天从人愿,特意为远行的人安排一条轻尘不扬的道路。客舍,本是羁旅者的伴侣;杨柳,更是离别的象征。选取这两件事物,自然有意关合送别。它们通常总是和羁愁别恨联结在一起而呈现出黯然销魂的情调。而今天,却因一场朝雨的洒洗而别具明朗清新的风貌──“客舍青青柳色新”。平日路尘飞扬,路旁柳色不免笼罩着灰濛濛的尘雾,一场朝雨,才重新洗出它那青翠的本色,所以说“新”,又因柳色之新,映照出客舍青青来。总之,从清朗的天宇,到洁净的道路,从青青的客舍,到翠绿的杨柳,构成了一幅色调清新明朗的图景,为这场送别提供了典型的自然环境。这是一场深情的离别,但却不是黯然销魂的离别。相反地,倒是透露出一种轻快而富于希望的情调。“轻尘”、“青青”、“新”等词语,声韵轻柔明快,加强了读者的这种感受。
绝句在篇幅上受到严格限制。这首诗,对如何设宴饯别,宴席上如何频频举杯,殷勤话别,以及启程时如何依依不舍,登程后如何瞩目遥望等等,一概舍去,只剪取饯行宴席即将结束时主人的劝酒辞:再干了这一杯吧,出了阳关,可就再也见不到老朋友了。诗人像高明的摄影师,摄下了最富表现力的镜头。宴席已经进行了很长一段时间,酿满别情的酒已经喝过多巡,殷勤告别的话已经重复过多次,朋友上路的时刻终于不能不到来,主客双方的惜别之情在这一瞬间都到达了顶点。主人的这句似乎脱口而出的劝酒辞就是此刻强烈、深挚的惜别之情的集中表现。
三四两句是一个整体。要深切理解这临行劝酒中蕴含的深情,就不能不涉及“西出阳关”。处于河西走廊尽西头的阳关,和它北面的玉门关相对,从汉代以来,一直是内地出向西域的通道。唐代国势强盛,内地与西域往来频繁,从军或出使阳关之外,在盛唐人心目中是令人向往的壮举。但当时阳关以西还是穷荒绝域,风物与内地大不相同。朋友“西出阳关”,虽是壮举,却又不免经历万里长途的跋涉,备尝独行穷荒的艰辛。因此,这临行之际“劝君更尽一杯酒”,就像是浸透了诗人全部丰富深挚情谊的一杯浓郁的感情琼浆。这里面,不依依惜别的情谊,而且包含着对远行者处境、心情的深情体贴,包含着前路珍重的殷勤祝愿。对于送行者来说,劝对方“更尽一杯酒”,不只是让朋友多带走自己的一分情谊,而且有意无意地延宕分手的时间,好让对方再多留一刻。“西出阳关无故人”之感,不只属于行者。临别依依,要说的话很多,但千头万绪,一时竟不知从何说起。这种场合,往往会出现无言相对的沉默,“劝君更尽一杯酒”,就是不自觉地打破这种沉默的方式,也是表达此刻丰富复杂感情的方式。诗人没有说出的比已经说出的要丰富得多。总之,三四两句所剪取的虽然只是一刹那的情景,却是蕴含极其丰富的一刹那。
这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别。它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为、传唱最久的歌曲。
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
王维
十年离乱后,长大一相逢。 料因循误了,残毡拥雪,故人心眼。 嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。 今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。 谁知江上酒,还与故人倾。 同是天涯沦落人,相逢何必曾相识! 只言啼鸟堪求侣,无那春风欲送行。 泛菊杯深,吹梅角远,同在京城。 竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。 一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。 故人在其下,尘土相豗蹴。 丈夫贫应未足,今日相逢无酒钱。 何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。 偶然值林叟,谈笑无还期。 芳草已云暮,故人殊未来。
“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”出自唐朝大诗人王维的《送元二使安西》.
全诗是:渭城朝语浥轻尖,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人..
“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”的意思是:再干了这杯酒吧,出了阳关,可就再也见不到老朋友了.
这两句诗是诗人在一位朋友要去西安时所做的诗,表达了作者与友人依依惜别的神情.现在人们常常用这两句诗来说要走的人.这里所截取的固然只是送行宴席上朋侪酒酣意欲离别起程、主人周到劝酒的瞬息局面,但是却证明主客两边的惜别之情已到达了高涨.从墨客这热情洋溢而又朴实自然的劝酒辞中,我们不但可以窥见墨客珍视情谊、酷爱生存的丰裕的本质寰宇,同时也可以想象到墨客临风把盏的潇洒倜傥的形象.好友“西出阳关”,虽是壮举,却又难免履历万里远程的跋涉,备尝独行穷荒的艰巨.因此,这临行之际“劝君更尽一杯酒”,就象是浸透了墨客全部丰裕深厚友谊的一杯浓厚的情感美酒.这内里,不但有依依惜别的友谊,并且蕴涵着对远行者处境、心思的蜜意体贴,蕴涵着前路珍重的周到祝愿.对付送行者来说,劝他方“更尽一杯酒”,不仅是让好友多带走自己的一分友谊,并且故意有时地耽搁分袂的时间,好让他方再多留一刻.“西出阳关无故人”之感,又何尝只属于行者呢?临别依依,要说的话许多,但盘根错节,临时竟不知从何提及.这种形势,时时会出现无言相对的默默,“劝君更尽一杯酒”,便是不自觉地突破这种默默的形式,也是表达目前丰裕杂乱情感的形式.墨客没有说出的比已经说出的要丰裕得多.总之,三四两句所剪取的固然只是一刹那的情形,倒是包含极其丰裕的一刹那.
这是王维的《送元二使安西》中的名句,就是写我们俩要离别了,你还是再多喝一杯酒吧,否则你往西出了阳关,就再也找不到象我们这样的好友并聚在一起喝酒了。 表达了一种对故人的怀念和离别的伤感。
我劝你多喝一杯酒,因为,出了西阳关,就再也见不到朋友
,故人和家人了
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
现在想来会不会觉得很天真,但至少它是好的。他并不会毁掉你,你现在嘲笑他是因为你怯懦了,你内心充斥着恐惧。
劝我的朋友再喝一杯美酒,向西走出阳关,就没有故乡友人了
这句话出自王维的《渭城曲 / 送元二使安西》
全诗为:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
意思是:
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
赏析:
“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人是本诗的三四两句,是一个整体。要深切理解这临行劝酒中蕴含的深情,就不能不涉及“西出阳关”。处于河西走廊尽西头的阳关,和它北面的玉门关相对,从汉代以来,一直是内地出向西域的通道。唐代国势强盛,内地与西域往来频繁,从军或出使阳关之外,在盛唐人心目中是令人向往的壮举。但当时阳关以西还是穷荒绝域,风物与内地大不相同。朋友“西出阳关”,虽是壮举,却又不免经历万里长途的跋涉,备尝独行穷荒的艰辛。因此,这临行之际“劝君更尽一杯酒”,就象是浸透了诗人全部丰富深挚情谊的一杯浓郁的感情琼浆。这里面,不依依惜别的情谊,而且包含着对远行者处境、心情的深情体贴,包含着前路珍重的殷勤祝愿。对于送行者来说,劝对方“更尽一杯酒”,不只是让朋友多带走自己的一分情谊,而且有意无意地延宕分手的时间,好让对方再多留一刻。“西出阳关无故人”之感,又何尝只属于行者呢?临别依依,要说的话很多,但千头万绪,一时竟不知从何说起。这种场合,往往会出现无言相对的沉默,“劝君更尽一杯酒”,就是不自觉地打破这种沉默的方式,也是表达此刻丰富复杂感情的方式。诗人没有说出的比已经说出的要丰富得多。总之,三四两句所剪取的虽然只是一刹那的情景,却是蕴含极其丰富的一刹那。
诗句“西出阳关无故人”出自诗词《送元二使安西》,它的全诗内容如下:
一、原文
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
二、翻译
渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。
劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关就再难遇到故人。
三、作者介绍
王维,唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济),遂为河东人。开元进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职,乱平后,降为太子中允。后官至尚书右丞,故亦称王右丞。
《送元二使安西》的创作背景和作品赏析:
1、创作背景:《送元二使安西》是王维送朋友去西北边疆时作的诗,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”,大约作于安史之乱之前。其送行之地是渭城。诗人送友人元二远赴安西都护府,从长安一带送到渭城客舍,到了分手之地,作这首七绝送别。
2、作品赏析:这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别。它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为、传唱最久的歌曲。《送元二使安西》一诗,语言朴实,形象生动,由于运用了巧妙的艺术手法表达了浓郁深挚的感情,道出了人人共有的依依惜别之情。
“西出阳关无故人”出自唐代诗人王维的《送元二使安西》,原文如下:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
译文
渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。
劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关就再难遇到故人。
作品赏析
此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”,大约作于安史之乱前。其送行之地是渭城。诗人送友人元二远赴安西都护府,从长安一带送到渭城客舍,到了分手之地,作这首七绝送别。
此诗前两句写渭城驿馆风景,交代送别的时间、地点、环境气氛;后二句转入伤别,却不着伤字,只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情,写得情景交融,韵味深永,具有很强的艺术感染力,落成之后便被人披以管弦,殷勤传唱,并成为流传千古的名曲。