搜索内容

您当前的位置:首页 > 好词好句 > 正文

游洞庭湖五首其二翻译 游洞庭湖五首全诗

好词好句
日期·2025-04-16 10:23

游洞庭湖李白?

游洞庭湖五首·其二

游洞庭湖五首其二翻译 游洞庭湖五首全诗游洞庭湖五首其二翻译 游洞庭湖五首全诗


游洞庭湖五首其二翻译 游洞庭湖五首全诗


游洞庭湖五首其二翻译 游洞庭湖五首全诗


游洞庭湖五首其二翻译 游洞庭湖五首全诗


唐李白

南湖秋水夜无烟,

耐可乘流直上天。

且就洞庭赊月色,

将船买酒白云边。

古人的多厉害,简简单单一句话,就能描写出如此美丽的景象

赊月出自?

玉兔。

已经知道桂姨是桂树精魅,所以赊月要么是嫦娥转世、要么是玉兔所化,当然这得让烽火允许月宫中有类似的两个角色。


至于为什么不会有蟾蜍,其实很简单,传说中月亮上有蟾蜍,主要是因为月圆时月亮表面的阴影像一只蟾蜍。既然这样“形似”,月宫为什么不能叫蟾宫?

蟾宫中所居之人为嫦娥,而嫦娥带了一只玉兔。

不久前,陈清都在翻“旧黄历”时提到,赊月继承了一部分神位,是最有希望跻身那个“明月前身”的高位存在。这句话似乎在说,蟾宫中原本居住着一位高位神灵,而赊月继承了该神灵的一部分神位。

《游洞庭湖五首·其二》李白 〔唐代〕

南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。

且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。

译文

秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。

诗人为我们描绘了月夜泛舟的情形:明月皎皎,湖水悠悠。洞庭秋水澄澈无烟,水月相映,清辉怡人。

  诗人与友人(此处,我们不妨把其族叔也当作友人)泛舟湖上,与清风朗月为伴,不由生出遗世、羽化登仙的“上天”之念。但乘流上天终不可得,诗人也只好收起这份不羁的想象,姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。

白云边上面的古人是谁?

是诗仙李白,兼香型白酒的代表是湖北白云边,白云边是以高粱为原料,结合酱香白酒和浓香型白酒的酿造工艺,酒体无色透明或微黄,闻香以酱香为主,带有浓香,酱浓协调,入口芳香有微弱的的香气特征,香味持久。很多人对白云边酒logo上的古人画像的身份很感兴趣,我们先来介绍一下白云边名字的由来你就知道了:白云边的名字取自于李白的《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》中的一句:“且就洞庭赊月色,将船买酒白云边”,所以就是诗仙李白了。

白云边上面的古人是诗人李白

游洞庭湖五首(其二) 李白

南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天?

且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。

【翻译】:秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。

且就洞庭赊月色赊什么意思?

这里的赊是赊欠、借用的意思。题目中问到的这句诗出自唐代诗人、诗仙李白所作的七言绝句《游洞庭湖五首·其二》,全诗的两句写道:且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。意思就是说姑且向洞庭湖赊欠几分月色。由此可见,这里的赊就是赊欠、借用的意思。

且就洞庭赊月色赊意思是赊欠。

版权声明:图片、内容均来源于互联网 如有侵权联系836084111@qq.com 删除