先生二年に渡るご指导ありがとうございました。私の成绩はあまりよくありませんでした。いつもご心配をおかけして申し訳ありませんでした。私は讲义受けるのがあまり好きではありませんでしたが先生の御讲义は大好きでした。先生はそのうちに日本に帰られると闻きましたが帰国されてからもご连络顶ければ幸いです。私はこれから日本语の勉强に励んでいつか先生の故郷に先生にお会いに行きたいです。私はもうじき大学三年生になります。先生の讲义がないのが寂しいです。でも勉强に顽张ります。先生のお幸せをお祈りします。仅供参考
对老师说的日语祝福语大全_祝福老师的日语短句
对老师说的日语祝福语大全_祝福老师的日语短句
中学滞在中お世话になりました。
本当にありがとうございました。
皆さんと楽しく过ごした日々はまるで昨日のことのように头に浮かんできます。
この间には楽しいで过ごしました。
お卒业おめこれからの进む道でもがんばります。でとうございます
クラスメートの健康と活跃をお祈り申し上げます。
教师节おめでとうございます 。
先生、お世话になっております。
ありがとうございます。
ご指导ありがとうございます。
しんねんおめでとうございます。先生、お疲れさまでした、
おめでとうございます
教师节快乐 用日语怎么说?
在日本没有教师节!所以就没有“教师节快乐”的固定语句了教师祭、おめでと敬具うございます(教师节快乐)あなたに教师祭の愉快を祝います(祝您教师节快乐)
在日本没有教师节所以就没有“教师节”的固定用语,一般用“教师祭、おめでとうございます”(教师节快乐)
祝您教师节快乐(中文)
あなたに教师节の愉快を祝います(日语)
Votre joie Fête d'Enseignant j'espère(法语)
Wünschen Sie das Tagesglück Ihres Lehrers (德)
??yczenie wasz Nauczycielski Dzień szcz????cie (波兰)
?????? ???????? ???? ?? ?????? ?????? (朝鲜)
Auguri la felicità di giorno del Suo Insegnante (意)
???????? ???????? ?????? ???????? ???????????????? ?????????? ( )
I wish you a Happy Teacher's Day(英语)
◎◎先生Желание ваш Учитель счастье Дня (俄)
Desee la felicidad de día de su profesor (西班牙)
日语老师节日快乐如何说是女老师
老师 节日 快乐
先生、 节日名称+おめでとうございます。
senseyi,节日名称+omedeto--gozayimasi
先生、 祝日 おめでとうございます。senseyi,xukujici omedeto--gozayimasi
いろいろありがとうございました。
直译出来是:老师,祝您教师节快乐!非常感谢您。
在日本没有教师节!所以就没有“教师节快乐”的固定语句了教师祭、おめでとうございます(教师节快乐)あなたに教师祭の愉快を祝います(祝您教师节快乐)
“谢谢您的关照 教师节快乐 初二六班全体敬上 "用日语怎么说
日顷(ひごろ)のご指导(しどう)に感谢(かんしゃ)しております。
先生(せんせい)の日(ひ)、おめでとうございます。
2年6组全员一同
我把谢谢您的关照,改成谢谢您的指导了,我觉得这样更能表示对老师的谢意,也更好翻译。请参考
日语的【节日快乐】怎么说~!
o yi wa yi ni o me de do u go sa yi ma su
中文发音:哦一哇一你 哦卖呆多过砸一妈丝
PS幸せな休日是出自翻译器里的....不太对..
教师节的日语祝福语,请高手指导
今までご指导くださいまして、本当にありがとうございました。
幸せ前加不加お 都行,加上更好。
落款クラスの全员より。
表示感谢的那句话错了。形容词恭能直接修饰动词。
教师节向老师表示问候,日语该怎么说好?
因为日语中没有教师节,具体是教师の日 or 先生の日,还不能很明确,所以教师节时,用せんせい、どうもありがとうございます,来表示谢意就行了……
つらい苦しい时は思い出したり、勇気を持っ1、节(の日)是庆祝年满20岁的青年男女自立的节日,有各市、镇、村的行政机关举行仪式的典礼。此节2000年(平成12年)前为1月15日。て
ご健康とご多祝您教师节快乐 用日本字怎么写幸を心からお祈りしております。
教师の日、おめでとうございます。
お祝いにおめでどうございます先生のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます
ko ni ji wa年月日
简单的写不多这样就可以 ,其实按日本信件的规矩写的话,还要加很多内容。
不过你的老师知道你的外国人不会计较的,这样就够了,
给你加了一句,这句还是不能少的,敬语方面,没有问题,请参考。
另外,日本没有教师节,一般什么什么节就是什么什么日。所以应翻为【教师の日】
希望可以帮到你。
1.在秋风徐徐的季节里向所有的教师称号一首诗,高三不宜碧水长流,我是按着在心永春,愿所有的教师节日快乐,身体安康。
Happy Thanksgiving Day! 感恩节快乐3、教师节日语的,望日子天天好我的祝福,不知道祝你心情很美妙送个好运,让你抱愿你时刻都欢笑生活快乐,步步高。
4.老师的教诲,我没有在意,如果能让我重来一次,我会再您的学生,如要加一个次老师的教诲,我没有在意,如果能让我重来一次,我会再您的学生,如要加一个期限对于您教会的苦心我无比感激,并将铭记于心教师节,祝您节日快乐!100百年。对于您教悔的弧线,我无比感觉并将铭记于心教师节,祝您节日快乐!
5.给您一直粉笔您用知识撬动地球给您一块黑板,您用智慧课话蓝图给您一本教材,您用语言跟智慧通话给另一把钥匙你用技巧打开知识大门给您一颗幼苗你用汗水培育他生根发芽给您一方讲台,您用坚守把它当家教师节到了,祝老师节日快乐!
6.老师是一幅画让人赞美连连,老师是一句话,让人懂事,小琴老师是一颗定心丸,让人新安神凝,很想告诉您老师,您辛苦了,教师节快乐。
7.生命如歌桃李芬芳生命如歌是您种下了,那些音符是您用辛勤的汗水教育了我们教师节到了,祝老师节日快乐!
8.种花容易树人了,而你却选择了,树人英才几几笑颜开,但这却是您心情的结果教师节到了祝恩施节日快乐,您的恩情我们终身铭记。
9.今天我在不断地翻阅字典,我想寻找最美的词藻献给我们的老师,今天我在不断酝酿感情,我想把最真挚的问候送给我们的老师,祝教师节一切都好。
10.您的爱太阳,一般温暖春风一样,和煦清泉一般甘甜,您的爱比父爱更严峻,比母爱更细腻,应有爱更纯洁,Wens uw Day van Teacher's geluk toe (荷兰)我不是您最出色的学生,而你却是我最尊敬的老师。我最敬爱的老师,您辛苦了。节日快乐!
12.传道解惑不遗余力阳光下尚的职业是您教育的,我们是您培养了我们老师,您辛苦了,真诚地跟你说声,教师节快乐。
13.敬爱的老师都说我优雅不凡落落大方博学多才,见识过幽默风趣能谦让魅力无法挡迷倒,无数少男少女这些都是来自您的急的跳脚教师节到了发条短信,感谢您祝您节日快乐!
14 敬爱的老师是乔把我影像山外把我删未来试穿把我度到彼岸是一让我飞到高空,您却落在了后面,但是我们没有忘记年9月10号教师节,祝您幸福快乐。
15.因为有您的才有了梦和希望因为有了您的鼓励才有了喜悦和丰收在这属于年的日子里到生老师您节日快乐!
李さんは先生に「おはようございます」と日本语で言いました。
或者李さんは「おはようございます」と日本语で先生に言いました。
李さんは日本语で「おはいつも御世话になりまして、ありがとうございます。これからもどうぞよろしくお愿い致します.又,先生の健康にもお祈りしますようございます」と先生に言いました。
以上几个都行
李さんは日本语で先生に言う:おはようございます。
李さんは日本语で先生に<おはようございます>と言いました。
李さんは「おはようございます」と日本语で先生に言いました
李は日本语の教师に、言った: おはよう、
1。
いつも御丁宁にご指导いただき、心より深く感谢しております。日本での2年のお世话になりました。いままでこの学校からずっと君、すまないであれ、学校生活にはまだ日本语学习の上でも、あなたはとても気にしなくて、お母さんともみたかってくれてありがとうございます。特にこの一年、譲先生あなたが私のために心配して、私は后は必ずもっと诚実に努力した学习、绝対にあなたが私を里切らないよう期待する。どうもありがとうございました。
2。
中学校の2年のおせわ世话になりました!ここは初めになじみのない国と学校の时は、おで先生をしてきた私は、三年生になった後も処あなた。紧张の连続何も知らずに始めたばかりの私は、あなたも、さぞ気しようがなさですが(笑)、、かえって张りあいあんなにお世话になったお耻ずかしい。公式の机会がなかった」としてきたが、君に、「ありがとう」と今もうすぐ卒业したとき、适时に二度と会っていないで、私も必ず懐かしみあなたのだ先生、お疲れさまでした。った。
3。
この忙しいの1年は本当にお世话になりました!もうひとつのませんからな」として日本语をあまりいい学生の先生、あなたも、さぞ気头が痛いですよね(笑)。わたしは、の成绩たいてい厄介だが、あなたはとてもユーモア面白い先生、私はずっととても好きですあなたの上の授业を受けている。最初からの进学希望まで捜査して学校に入学试験を决め、いつもお手数をかけて、とても申し訳ございません。今はここで、とても丁宁な一言をありがとうございます。
如果是早上,就说:おはよう、先生!
如果是中午或下午,就说:午後はい、先生は!
如果是晚上,就说:こんばんは、先生!
一般男生的情况下都正常是这么说,男女都适用,无男女之分是【おっす】,意思就是【你好】。
原句是【おはようございます】是把【你好,早上好教师节快乐…您是我一生的老师… 用日语怎样很好的表达?多谢 30分】这句话给简说了。
女生的话【こんにちは】就可以了。
こんにちは
祝您幸福健康!
この二年间、いつもお世话になっております。本当にありがとうございました。ご幸福ご健康を祈ります。
ごこうふくごけんこうをいのります。
谢谢您的祝贺!
お祝いをありがとうございます。
おいわいをありがとうございます。
谢谢您的`礼物!
おみやげをありがとうございます。
谢谢您的关心教师节快乐用日语怎么说??!
ご配虑ありがとうございます。
ごはいりょありがとうございます
祝贺、祝愿
祝贺、祝愿
お祝い、お祈り
おいわい、おいのり
我祝贺您!
おめでとうございます。
祝您节日愉快!
お祝日を楽しく过ごすように。
おしゅくじつをたのしくすごすように。
祝您生日快乐!
おたんじょうびおめでとうございます。
新年好!
新年おめでとうございます。
圣诞节快乐!
クリスマスを楽しく过ごすように。
クリスマスをたのしくすごすように。
祝您取得成绩!
ご成果をかち取るようにお祈りします。
ごせいかをかちとるようにおいのりします。
祝您成功!
ご成功を祈ります。
ごせいこうをいのります。
感恩节,日语另一方面,快乐是心里感到兴奋快活的一种愉快的状态。祝福语?
我以为感恩节日祝福语呢